Episódios
3 – Skypiea
episódio 0131
O primeiro paciente!
O segredo da Rumble Ball
Hajimete no kanja! Ranburu bōru hiwa
はじめての患者!ランブルボール秘話
O episodio 0131 foi exibido no japão em 03 de novembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) Após as aventuras em Alabasta, os piratas do chapéu de palha chegam a ilha com forma de abacaxi e dividem algumas tarefas entre si. Chopper foi deixado para proteger o navio. Ele começa a ter lembranças da primeira vez que fez as rumble balls de seu primeiro paciente, Dr. Kureha, enquanto isso ele passa algum tempo com a nova tripulante Nico Robin.
episódio 0132
A revolta da navegadora!
Pelo sonho inegociável!
Kōkaishi no hanran! Yuzurenai yume no tame ni!
航海士の反乱!ゆずれない夢の為に!
O episodio 0132 foi exibido no japão em 10 de novembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- (Filler) Um estranho vendedor é pescado e no Going Merry Nami compra uma tonelada do “papel que dura 1000 anos” para que ela possa desenhar os mapas dos mares que ela já viu. Entretanto não será tão fácil como ela pensa.
episódio 0133
Receita herdada!
Sanji, o especialista em curry!
Uketsugareru yume! Karē no tetsujin Sanji
受け継がれる夢!カレーの鉄人サンジ
O episodio 0133 foi exibido no japão em 17 de novembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) O Going Merry vai até uma neblina onde estão vários navios da marinha e os piratas do chapéu de palha conhecem um aprendiz de chef chamado Taijo. Sanji ajuda ele em alguns problemas culinários.
episódio 0134
Vou fazer florescer!
O homem Usopp e a esfera de 8 shaku!
Sakasete misemasu! Otoko Usoppu yasaka tama
咲かせてみせます!男ウソップ八尺玉
O episodio 0134 foi exibido no japão em 24 de novembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) A tripulação para na Ilha dos Fogos de Artifício onde está ocorrendo um festival incomum. Usopp conhece uma jovem produtora de fogos chamada Kodama e ajuda ela a alcançar o sonho dela.
episódio 0135
O caçador de piratas dos rumores!
Zoro, o espadachim andarilho!
Uwasa no kaizoku gari! Sasurai no kenshi Zoro!
噂の海賊狩り!さすらいの剣士ゾロ!
O episodio 0135 foi exibido no japão em 01 de dezembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Um flashback de quando Zoro conheceu Johnny e Yosaku e se encontrou com os bandidos do Dick e lutou contra eles.
episódio 0136
Zenny da ilha dos Carneiros e o navio pirata das montanhas!
Yagi no shima no Zenii to yama no naka no kaizokusen
ヤギの島のゼニィと山の中の海賊船
O episodio 0136 foi exibido no japão em 08 de dezembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- (Filler) Depois de escapar de vários navios da marinha a tripulação chega a uma ilha desconhecida e conhecem um homem chamado Zenny. Chopper o examina e acha que ele tem problemas do coração e que possivelmente ele apenas tenha três dias de vida.
episódio 0137
Será que vai dar lucro?
A ambição de Zenny, o Agiota!
Mōkarimakka? Kanekashi Zenii no yabō
儲かりまっか?金貸しゼニィの野望
O episodio 0137 foi exibido no japão em 15 de dezembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) Os chapéus de palha ajudam Zenny, para que seus últimos dias sejam agradáveis, eles conversam com Zenny e descobrem que ele era um emprestador de dinheiro que desejava se tornar um pirata. Zoro percebe que Zenny sobreviveu às predições de Chopper e assim os chapéus de palha decidem que após ajudar Zenny a construir seu navio pirata, eles sairão da ilha.
episódio 0138
O paradeiro do tesouro da ilha!
Ataque dos Piratas do Zenny!
Shima no otakara no yukue! Zenii Kaizokudan shutsugeki!
島のお宝の行方!ゼニィ海賊団出撃!
O episodio 0138 foi exibido no japão em 22 de dezembro de 2002.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- (Filler) Zenny decide seguir o próprio sonho e inicia sua jornada pirata apesar de usa idade avançada. Ele ajuda os chapéus de palha com problemas com a marinha e dessa forma eles conseguem partir em paz.
episódio 0139
A lenda da Névoa Arco-íris!
O ancião da Ilha Ruluka, Henzo!
Nejiiro no kiri densetsu! Rurukajima no rōjin Henzo
虹色の霧伝説!ルルカ島の老人ヘンゾ
O episodio 0139 foi exibido no japão em 05 de janeiro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) Na ilha Ruluka alguns dos chapéus de palha ficam inimigos do prefeito que coloca impostos em tudo. Robin e Usopp e Luffy conhecem professor Henzo que está fazendo uma pesquisa sobre a Névoa Arco-Íris. Quando uma névoa aparece ele pega o Going Merry emprestado e vai explorar-la.
episódio 0140
Habitantes da Terra do Nunca!
Os Piratas da Abóbora!
Eien no kuni no jūnin! Panpukin kaizokudan!
永遠の国の住人!パンプキン海賊団!
O episodio 0140 foi exibido no japão em 12 de janeiro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Dentro da Névoa Arco-Íris estão vários navios quebrados e tesouros, que estão sendo defendidos por cinco crianças. As crianças são amigas de Henzo que se perderam na névoa a 50 anos.
episódio 0141
Sentimentos pela terra natal!
O inescapável Cemitério dos Piratas!
Kokyū e no omoi! Dasshutsu funō no kaizoku hakaba!
故郷への想い!脱出不能の海賊墓場!
O episodio 0141 foi exibido no japão em 19 de janeiro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Henzo ,seus amigos e os outros tentam encontrar um caminho para o cemitério. Enquanto isso o prefeito e seus homens deixam informações sobre a Névoa Arco-Íris para os chapéus de palha em Ruluka.
episódio 0142
Batalha inevitável!
A ambição de Whetton e a Torre Arco-íris!
Ransen hissu! Uetton no yabō to niji no tō
乱戦必至!ウエットンの野望と虹の塔
O episodio 0142 foi exibido no japão em 26 de janeiro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- (Filler) Luffy acidentalmente se arremessa juntamente com Rapanui Pasqua no fim da névoa. Nami aparece no cemitério dos navios com o barco a remo cheio de tesouros com uma corda conectando ela ao mundo real. O prefeito usa a torre arco-íris para fazer uma ponte para a névoa arco-íris.
episódio 0143
E então começa a lenda!
Para o fim do Arco-íris!
Soshite densetsu ga hajimaru! Iza niji no kanata e
そして伝説が始まる!いざ虹の彼方へ
O episodio 0143 foi exibido no japão em 02 de fevereiro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) O Going Merry escapa da Névoa Arco-íris tomando alguns danos pelo caminho. O prefeito é preso por um grupo de fuzileiros navais, que acabam por ser versões antigas dos amigos de Henzo, que estavam jogados há 50 anos na névoa.
episódio 0144
O Log atraído!
Masira, o Rei do Resgate!
Ubawareta kiroku! Sarubēji ō Mashira!
奪われた記録!サルベージ王マシラ!
O episodio 0144 foi exibido no japão em 09 de fevereiro de 2003.
- Capítulos correspondentes
- 219 e 220
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- O Log Pose de Nami começa a apontar para o céu, logo após isto um navio cai do céu e a tripulação encontra um mapa de uma ilha chamada Skypiea em um navio com 200 anos de idade. Enquanto isso Masira e sua equipe aparecem. Ele pede para que os chapéus de palha não atrapalhem no salvamento do navio. Nami concorda com a ideia, quando um homem da tripulação informa a Masira que tem intrusos no navio. Nami percebe que é Luffy e os outros e tem medo de que Masira descubra. Eles começam a competir com a tripulação de salvamento enquanto tentam achar mais informações de como chegar a Skypiea.
episódio 0145
Monstros aparecem!
Não toque nos piratas do Barba Branca!
Kaibutsu tōjō! Shirohige Ichimi ni wa te o dasu na
怪物登場!白ひげ一味には手を出すな
O episodio 0145 foi exibido no japão em 16 de fevereiro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 221;222;233
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- Os chapéus de palha decidem ir até Jaya para obter informações de Skypiea. Enquanto isso Ace pega carona no navio do Buggy, que demonstra dúvida em querer confrontar Barba Branca.
episódio 0146
Pare de sonhar!
A cidade do ridículo, Mock Town!
Yume o miru na! Azakeri no machi Mokku Taun!
夢を見るな!嘲りの街モックタウン!
O episodio 0146 foi exibido no japão em 23 de fevereiro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 222 a 224
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- A cidade pricipal de Jaya está cheia de piratas infames, que estão constante mente lutando uns contra os outros. Luffy e Zoro tem um desentendimento com um pirata chamado “Bellamy a Hiena” que ridiculariza os sonhos de ambos. Luffy e Zoro não lutam pois não tem motivo, Bellamy não estava no caminho deles.
episódio 0147
O pico dos piratas!
O homem que fala dos sonhos e o rei da exploração!
Kaizoku no takami! Yume o kataru otoko to kaitei shinsaku ō
海賊の高み!夢を語る男と海底探索王
O episodio 0147 foi exibido no japão em 09 de marÇo de 2003.
- Capítulos correspondentes
- 225 e 226
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- Luffy ordena Zoro a não revidar os ataques recebidos. Os dois e Nami conhecem um homem que fala a eles que a Ilha do Céu não existe. Eles saem da cidade de Mock, e tem uma luta contra Masira e seu irmão Shoujou outro macaco selvagem.
episódio 0148
A família lendária!
“Norland, o Mentiroso”!
Densetsu no ichizoku! Usotsuki Nōrando
伝説の一族!うそつきノーランド
O episodio 0148 foi exibido no japão em 16 de marÇo de 2003.
- Capítulos correspondentes
- 227 e 228
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- Os chapéus de palha conhecem Montblanc Cricket em outra parte de Jaya. Cricket é descendente de Montblanc Norland, um infame mentiroso que falou sobre a cidade de ouro Jaya. Montblanc Cricket pode ser o único a saber como chegar a cidade do céu. O episodio acaba com Mihawk vendo as novas recompensas de Luffy e Zoro.
episódio 0149
Em direção às nuvens!
Encontrem o Southbird!
Kumo kaji ippai! Sausubādo o oe!
雲舵いっぱい!サウスバードを追え!
O episodio 0149 foi exibido no japão em 23 de marÇo de 2003.
- Capítulos correspondentes
- 229 e 230
- Diretor de animação
- Yuuki Kinoshita, considerado Rank A.
- Resumo
- Cricket explica como os chapéus de palha podem pegar a perigosa subida vertical chamada de Knock Up Stream e ir a Skypiea. Porém eles primeiro terão de pegar um South Bird para que ele aponte a direção em que a erupção irá acontecer.
episódio 0150
Não é possível realizar o sonho?
Bellamy contra a Aliança Saruyama!
Gensō wa kanawanai!? Beramī VS saruyama rengō
幻想は叶わない!?ベラミーVS猿山連合
O episodio 0150 foi exibido no japão em 13 de abril de 2003.
- Capítulos correspondentes
- 231 e 232
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- A captura pelo South Bird é muito complicada já que ele é muito esperto. Enquanto Luffy e sua tripulação estão na floresta, Bellamy ataca Cricket para roubar seu ouro. O bando retorna com o South Bird e encontra a aliança Saruyama derrotada. Luffy decide voltar a Mock Town para se vingar de Bellamy.
episódio 0151
O Homem de Cem Milhões!
A autoridade máxima do mundo e o pirata Barba Negra!
Ichioku no otoko! Sekai saikō kenryoku to kaizoku kurohige
一億の男!世界最高権力と海賊黒ひげ
O episodio 0151 foi exibido no japão em 20 de abril de 2003.
- Capítulos correspondentes
- 232, 233 e 234
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- Luffy derrota Bellamy e recupera o ouro. A adaptação de Going Merry continua. As 5 Estrelas Anciãs, os shichibukais Don Quixote do Flamingo e Bartholomew Kuma, a vice Almirante Tsuru e o Almirante Sengoku, os piratas do Barba Negra, Rockstar e o Barba Branca aparecem.
episódio 0152
Navegando até o céu!
Peguem o Knock Up Stream!
Fune wa sora o yuku! Tsukiageru kairyū ni nore
船は空をゆく!突き上げる海流に乗れ
O episodio 0152 foi exibido no japão em 27 de abril de 2003.
episódio 0153
Esse é o mar do céu!
O cavaleiro do céu e o portão do paraíso!
Koko wa sora no umi! Sora no kishi to tengoku no mon
ここは空の海!空の騎士と天国の門
O episodio 0153 foi exibido no japão em 04 de maio de 2003.
- Capítulos correspondentes
- 237 e 238
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- Eles chegam no mar do céu. Eles conhecem Gan Fall, Cavaleiro do Céu, Pierre, o Pássaro de Gan Fall e a Amazon, a vigia do Portão do Paraíso, que permite a entrada para os Mugiwara de graça para a ilha do céu, só que eles não sabem que seram submetidos ao Julgamento Celestial.
episódio 0154
Skypiea, o reino de Deus!
Os anjos da praia de nuvens!
Kami no kuni Sukaipia! Kumo no nagisa no tenshitachi
神の国スカイピア!雲の渚の天使たち
O episodio 0154 foi exibido no japão em 11 de maio de 2003.
episódio 0155
O solo sagrado proibido!
A terra onde Deus mora e o julgamento Celestial!
Kindan no seichi! Kami no sumi shima to ten no sabaki!
禁断の聖地!神の住む島と天の裁き!
O episodio 0155 foi exibido no japão em 18 de maio de 2003.
episódio 0156
Já são criminosos!?
Os guardas da lei de Skypiea!
Hayaku mo hanzaisha!? Sukaipia no hō no banjin
早くも犯罪者!?スカイピアの法の番人
O episodio 0156 foi exibido no japão em 08 de junho de 2003.
- Capítulo correspondente
- 242
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- Os Chapéu de Palha têm problemas com os Whites Berets por causa das leis injustas de Skypiea. Eles começam a lutar.
episódio 0157
Podemos fugir!?
Começa a provação de Deus!
Dasshutsu naru ka!? Ugokihajimeta kami no shiren!
脱出なるか!?動きはじめた神の試練!
O episodio 0157 foi exibido no japão em 15 de junho de 2003.
- Capítulo correspondente
- 243
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- Merry, Zoro, Nami, Robin e Chopper são seqüestrados pelo Super Camarão Veloz para levar eles até o Altar do Sacrifício, e Sanji, Usopp e Luffy vão atrás de seus nakamas.
episódio 0158
Armadilha na Rua Adorável!
O todo poderoso Deus Enel!
Raburī dōri no wana! Zennō naru kami Eneru
ラブリー通りの罠!全能なる神エネル
O episodio 0158 foi exibido no japão em 22 de junho de 2003.
- Capítulo correspondente
- 244
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- Luffy, Usopp e Sanji conhecem a Rua Adorável e sua gôndola Karasumaru. Conis revela algumas informações que não devem ser reveladas. Conis é submetida ao Julgamento Celestial e eles zarpam para Upper Yard.
episódio 0159
Vá em frente, pequeno corvo!
Rumo ao altar do sacrifício!
Susume Karazumaru! Ikenie no saidan o mezase
すすめカラス丸!生贄の祭壇を目指せ
O episodio 0159 foi exibido no japão em 06 de julho de 2003.
- Capítulo correspondente
- 245
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- Luffy, Usopp e Sanji chegam a Upper Yard já caindo em armadilhas. O resto dos Chapéu de Palha chegam ao Altar de Sacrifícios. Os seqüestrados começam a explorar a ilha deixando apenas o Chopper de guarda no navio. Luffy, Usopp e Sanji chegam ao Portão das Quatro Provações.
episódio 0160
Taxa de sobrevivência 10%!
O sacerdote Satori com o poder do Mantra!
Seizonritsu 10%! Mantora tsukai no shinkan Satori
生存率10%!心綱使いの神官サトリ
O episodio 0160 foi exibido no japão em 13 de julho de 2003.
- Capítulo correspondente
- 246 e 247
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- Os seqüestrados começam a encontrar diferenças entre a Ilha do Céu e Upper Yard. Luffy, Usopp e Sanji escolhem a provação das bolas e conhecem Satori, saem do Karasumaru e começam a lutar com ele.
episódio 0161
O perigo da provação das Bolhas!
Lutem até a morte na Floresta perdida!
Tama no shiren
「玉の試練」の脅威!迷いの森の死闘
O episodio 0161 foi exibido no japão em 20 de julho de 2003.
- Capítulo correspondente
- 246 e 247
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- Luffy, Usopp e Sanji acham o Karasumaru e tentam voltar para ele. Chopper é atacado por Shura e Luffy, Usopp e Sanji são nocauteados pelo Satori.
episódio 0162
Chopper em perigo!
Antigo Deus x Sacerdote Shura!
Choppā abunau shi! Moto kami VS Shinkan Shura
チョッパー危うし!元神VS神官シュラ
O episodio 0162 foi exibido no japão em 03 de agosto de 2003.
- Capítulo correspondente
- 248
- Diretor de animação
- Noboru Koizumi , considerado Rank A.
- Resumo
- É explicado um pouco da história de Skypiea relacionada com o Upper Yard. Chopper arrisca a sua vida para defender o Going Merry. Gan Fall protege Chopper do julgamento de Shura. Começa a provação das cordas de Shura.
episódio 0163
Sempre Misteriosa!
Provação das cordas e provação do amor!?
Makafushigi! Himo no shiren to koi no shiren!?
摩訶不思議!紐の試練と恋の試練!?
O episodio 0163 foi exibido no japão em 10 de agosto de 2003.
- Capítulo correspondente
- 249 e 250
- Diretor de animação
- Yuuki Kinoshita, considerado Rank A.
- Resumo
- É mostrado os Shandians. Termina a luta de Gan Fall contra Shura e de Luffy, Usopp e Sanji contra Satori.
episódio 0164
Acendam a chama da sabedoria!
Wiper, o Guerreiro!
Shandora no tō o nobose! Senshi Waipā
シャンドラの灯を燈せ!戦士ワイパー
O episodio 0164 foi exibido no japão em 17 de agosto de 2003.
- Capítulo correspondente
- 251
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- Luffy, Usopp e Sanji saem da floresta perdida. É apresentado o nome de dois sacerdotes: Gedatsu e Ohm. Wiper e os Shandians vão em direção a Upper Yard. Chopper, Pierre e Gan Fall são resgatados do rio e Nami descobre a origem de Upper Yard.
episódio 0165
Terra Flutuante de Ouro, Jaya!
Para o Santuário de Deus!
Tenkū no ōgonkyō Jaya! Mezase kami no yashiro
天空の黄金郷ジャヤ!目指せ神の社
O episodio 0165 foi exibido no japão em 24 de agosto de 2003.
- Capítulo correspondente
- 252
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- Começa a batalha dos Sacerdotes contra os Shandians. Os Shandians se encontram com Luffy, Usopp e Sanji. Todos os Chapéu de Palha se reúnem no Altar de Sacrifício.
episódio 0166
Véspera do Festival do Ouro!
Afeta a Vearth!
ōgon zenya matsuri! Vāsu e no omoi!
黄金前夜祭!「ヴァース」への想い!
O episodio 0166 foi exibido no japão em 07 de setembro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 253
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- Os Chapéu de Palha se preparam para a expedição do ouro. Começa o festival. Gan Fall acorda.
episódio 0167
Aparece o Deus Enel!
Luta pela Sobrevivência!
Kami Eneru tōjō!! Ikinokori e no yoake kyoku
神・エネル登場!!生き残りへの夜明曲
O episodio 0167 foi exibido no japão em 21 de setembro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 254
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- Usopp vê uma pessoa consertando o Going Merry. Eles tiram o navio do Altar de Sacrifícios. Os Chapéu de Palha se separam e assim começa o teste de sobrevivência de Enel.
episódio 0168
Fangs puros da anaconda!
O jogo da sobrevivência começa!
Kiba muku ōhebi! Tsui ni hajimaru ikinokori gōsen
牙むく大蛇!遂に始まる生き残り合戦
O episodio 0168 foi exibido no japão em 12 de outubro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 255 e 256
- Diretor de animação
- Eisaku Inoue , considerado Rank A.
- Resumo
- Chopper, Luffy, Robin e Zoro, que se aventuram na selva, se encontram com uma serpente. Gan Fall conta a história dele para: Nami, Sanji e Usopp. Começa, de novo, a invasão Shandian.
episódio 0169
A Rejeição que põe a vida em risco!
A decisão do demônio da Guerra, Wiper
Sutemi no haigeki! Senki Waipā no kakugo
捨て身の排撃!『戦鬼』ワイパーの覚悟
O episodio 0169 foi exibido no japão em 19 de outubro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 256 e 257
- Diretor de animação
- Yuuki Kinoshita, considerado Rank A.
- Resumo
- É revelado que os Dials podem ser usados em guerra. Shura é derrotado. Começa a luta de Luffy contra Wiper.
episódio 0170
Batalha feroz do céu!
Pirata Zoro contra o guerreiro Braham!
Kūchū no gekisen! Kaizoku Zoro VS Senshi Burahamu
空中の激戦!海賊ゾロVS戦士ブラハム
O episodio 0170 foi exibido no japão em 19 de outubro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 258 e 259
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- Começa e termina a luta de Zoro com o Braham. Sanji e Usopp são derrotados por Enel que aparece para se despedir de Gan Fall.
episódio 0171
Bazooka da queimadura Howling!!
Luffy contra o limpador do Demon da guerra
Unaru nenshōhō!! Rufi vs senki Waipā
唸る燃焼砲!!ルフィVS戦鬼ワイパー
O episodio 0171 foi exibido no japão em 26 de outubro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 260 e 261
- Diretor de animação
- Noboru Koizumi , considerado Rank A.
- Resumo
- Enel se despede de Gan Fall. Luffy cai num buraco misterioso. Nami e Gan Fall lutam com os irmãos de Satori. Chopper conhece Gedatsu.
episódio 0172
A Provação do Pântano!
Chopper vs Sacertode Gedatsu!!
Numa no shiren! Choppā VS Shinkan Gedatsu!!
沼の試練!チョッパーVS神官ゲダツ!!
O episodio 0172 foi exibido no japão em 02 de novembro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 262
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- Acaba a luta de Chopper contra Gedatsu. Robin está sendo pressionada pelo Yama. Conis e o pai dela acham uma Shandian chamada Aisa.
episódio 0173
A Habilidade Invencível!
O Verdadeiro Caráter De Enel Revelado!
Muteki no nōryoku! Akasareru Eneru no shōtai
無敵の能力!明かされるエネルの正体
O episodio 0173 foi exibido no japão em 09 de novembro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 263 e 264
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- É mostrado o Giant Jack. Nami e Gan Fall derrotam os irmãos de Satori. Gan Fall sai do navio. Chega ao navio Conis e o pai dela com a Shandian Aisa. Nami ganha seu waver.
episódio 0174
A Cidade Desaparecida!
As Magníficas Ruínas de Shandora!!
Maboroshi no to! Yūdai naru Shandora no iseki!!
幻の都!雄大なるシャンドラの遺跡!!
O episodio 0174 foi exibido no japão em 16 de novembro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 265;266;268
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- Luffy continua na caverna misteriosa. Começa e termina a luta de Robin contra Yama. Robin encontra Shandora.
episódio 0175
Sobrevivência 0%!!
Chopper Vs Sacerdote Ohm
Seisonritsu 0%!! Choppā VS shinkan ōmu
生存率0%!!チョッパーVS神官オーム
O episodio 0175 foi exibido no japão em 21 de dezembro de 2003.
- Capítulo correspondente
- 266 e 267
- Diretor de animação
- Eisaku Inoue , considerado Rank A.
- Resumo
- Chopper conhece o sacerdote Ohm. É revelado que Enel possui poderes da Akuma no Mi. A serpente ataca Aisa, Nami e Zoro. Começa a sobrevivência de Gan Fall, Ohm, Wiper, a serpente e Zoro.
episódio 0176
Escale o Gigante Jack!!
Luta Nas Ruínas Superiores!
Kyodai mame tsuru o nobore!! Jōsō iseki no shitō
巨大豆蔓”を登れ!!上層遺跡の死闘
O episodio 0176 foi exibido no japão em 11 de janeiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 268 e 269
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- Começa as lutas nas ruínas superiores. Chopper é encontrado por Zoro. Chegam reforços de Ohm e Wiper. Aisa, Gan Fall, Pierre e Nami são engolidos pela serpente.
episódio 0177
O Teste Final Da Provação Do Ferro!
Luta Mortal Na Gaiola De Espinhos Brancos!!
Tetsu no shiren no shinkocchō! Shiroibara Desumacchi!!
鉄の試練の真骨頂!白荊デスマッチ!!
O episodio 0177 foi exibido no japão em 18 de janeiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 270 e 271
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- É mostrada, um pouco da história de Wiper. Laki é derrotada por Enel. Aisa, Gan Fall, Pierre e Nami encontram Luffy no estômago da cobra.
episódio 0178
Ataque Da Lâmina Jorrante!
Zoro Vs Sacerdote Ohm!!
Hotobashiru Zangeki! Zoro VS shinkan ōmu!!
ほとばしる斬撃!ゾロVS神官オーム!!
O episodio 0178 foi exibido no japão em 25 de janeiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 271 e 272
- Diretor de animação
- Yuuki Kinoshita, considerado Rank A.
- Resumo
- Acaba a Luta de Zoro contra o sacerdote Ohm. Robin encontra-se com Enel. Conis e seu pai encontram um soldado do Deus Gan Fall, que revela o que Enel está planejando para toda Skypiea.
episódio 0179
O Desmoronamento Das Ruínas Superiores!
O Quinteto Final!!
Kuzure yuku jōsō iseki! Shūkyoku e no gojūsō
崩れゆく上層遺跡!終曲への五重奏!!
O episodio 0179 foi exibido no japão em 01 de fevereiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 272 e 273
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- Conis vai avisar para toda Skypiea os planos de Enel. Enel convida os 5 sobreviventes. Nami e Gan Fall saem da serpente.
episódio 0180
Batalha Nas Ruínas Superiores!
Desejo De Deus Enel!!
Kodai iseki no taiketsu! Kami Eneru no mokuteki
古代遺跡の対決!神・エネルの目的
O episodio 0180 foi exibido no japão em 08 de fevereiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 274 e 275
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- É mostrada a tomada de poder de Enel em cima de Gan Fall. Os 4 sobreviventes travam uma luta contra Enel.
episódio 0181
Ambição a Fairy Vearth!
A Arca, Maxim!
Kagirinai daichi e no yabō hakobune Makushimu
限りない大地への野望方舟マクシム!!
O episodio 0181 foi exibido no japão em 15 de fevereiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 275 a 277
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- Enel retorna. Nami segue Enel e descobri a arca Maxim. Aisa, Pierre e Luffy saem da serpente. Robin conta o que tem acontecido para Aisa e Luffy e ele vai atrás de Enel.
episódio 0182
Confronto Final!
Pirata Luffy VS God Enel!!
Tsui ni gekitotsu! Kaizoku Rufi VS Kami Eneru!!
遂に激突!海賊ルフィVS神・エネル!!
O episodio 0182 foi exibido no japão em 22 de fevereiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 276 a 279
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- Conis chega a Skypiea e revela a verdade para os skypieas. Luffy se encontra com Enel e começa a luta deles.
episódio 0183
Maxim Emerge!
O Começo de Deathpiea!
Makushimu ujō! Ugokihajimeta Desupia!!
マクシム浮上!動き始めたデスピア!!
O episodio 0183 foi exibido no japão em 29 de fevereiro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 280 e 281
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- A luta de Luffy e Enel continua. A arca Maxim levanta vôo. Os skypieas continuam fugindo. Começa a operação Deathpiea e Luffy nocauteia God Enel.
episódio 0184
Luffy é Derrotado!
O Julgamento de Deus e o Desejo de Nami!
Rufi rakuka! Kami no sabaki to Nami no nozomi!!
ルフィ落下!神の裁きとナミの望み!!
O episodio 0184 foi exibido no japão em 07 de marÇo de 2004.
- Capítulo correspondente
- 282 e 283
- Diretor de animação
- Yuuki Kinoshita, considerado Rank A.
- Resumo
- Os Shandians sabem da verdade. Luffy é jogado da arca Maxim. Usopp e Sanji acordam e vão em direção da arca Maxim e embarcam nela. Nami confronta God Enel.
episódio 0185
Os Dois Acordaram!
Linha de frente do Amor Ardente!
Mesameta futari! Moeru koi no kyūshutsu zensen!!
目覚めた二人!燃える恋の救出前線!!
O episodio 0185 foi exibido no japão em 14 de marÇo de 2004.
- Capítulo correspondente
- 283 e 284
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- Usopp e Sanji vão resgatar Nami. Aisa acha Luffy. Usopp interfere no confronto de Nami com God Enel. Sanji se sacrifica para salvar Usopp. Sanji sabota a arca Maxim.
episódio 0186
Capricho com a destruição!
A iminente ruína da Ilha do Céu!
Zetsubō e no kyōsōkyoku hakari kuru sorajima no shōmetsu!!
絶望への狂想曲迫り来る空島の消滅!!
O episodio 0186 foi exibido no japão em 21 de marÇo de 2004.
- Capítulo correspondente
- 284 a 286
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- Usopp volta para salvar o Sanji. Nami vai encontrar todos seus nakamas. Luffy tenta subir o Giant Jack, para subir na arca Maxim. Os Skypieas continuam com a evacuação. A festa de God Enel começa. Nami vai ao encontro de Luffy.
episódio 0187
Guiado pelo badalar do sino!
Os contos de um explorador
Kane no oto no michibiki! Daisenshi to shinkenka no monogataru
鐘の音の導き!大戦士と探検家の物語
O episodio 0187 foi exibido no japão em 28 de marÇo de 2004.
- Capítulo correspondente
- 286 a 288
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- É mostrada a história do guerreiro Calgara com Montblanc Norland antes deles terem feito amizade.
episódio 0188
Liberados da desgraça!
As lágrimas do grande guerreiro!
Jubaku kara no kaihō! Daisenshi ga nagashita namida!!
呪縛からの解放!大戦士が流した涙!!
O episodio 0188 foi exibido no japão em 28 de marÇo de 2004.
- Capítulo correspondente
- 289 a 291
- Diretor de animação
- Yuuki Kinoshita, considerado Rank A.
- Resumo
- É mostrada a amizade do guerreiro Calgara com Montblanc Norland, porém esta amizade acaba quando Montblanc Norland destrói o bem sagrado dos antepassados.
episódio 0189
Amigos Para Sempre!
Sino do Juramento, Badala Pelo Mar
Eien no shinyū! Daikaigen ni hibiku chikai no kane
永遠の親友!大海原に響く誓いの鐘
O episodio 0189 foi exibido no japão em 04 de abril de 2004.
- Capítulo correspondente
- 291 a 293
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- É mostrada a despedida de Calgara para Norland, o motivo da execução de Norland e a motivação de Wiper.
episódio 0190
A Destruição de Angel Island!
Terror do Raigou Descendente
Enjerushima shōmetsu! Raigō kōrin no kyōfu!
エンジェル島消滅!雷迎降臨の恐怖!!
O episodio 0190 foi exibido no japão em 25 de abril de 2004.
- Capítulo correspondente
- 293 a 295
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- Os nocauteados por God Enel, menos o Sanji, voltam à consciência. Luffy revela a sua intenção para o sino.
episódio 0191
Derrube o Giant Jack!
A Esperança Final de Fuga
Kyodai mame tsuru o taose! Dasshutsu e no saigō no nozomi
巨大豆蔓を倒せ!脱出への最後の望み
O episodio 0191 foi exibido no japão em 02 de maio de 2004.
- Capítulo correspondente
- 295 e 296
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- Enel acha o sino de ouro. Os Chapéu de Palha e seus amigos orquestram um plano para chegar até a Arca Maxim. Luffy e Nami vão para a arca Maxim.
episódio 0192
Milagre na terra de Deus!
Canção de amor ouvida pelos anjos!
Kami no kuni no kiseki! Tenshi ni todoita shima no kasei
神の国の奇跡!天使に届いた島の歌声
O episodio 0192 foi exibido no japão em 09 de maio de 2004.
- Capítulo correspondente
- 297 e 298
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- Luffy entra no Raigou. Termina a luta de Luffy contra God Enel. É tocado o sino de ouro.
episódio 0193
A Guerra Encerrada!
Tocando Em Toda Parte, Orgulho e Fantasia
Tatakai no shūen! Tōku hibiku hokori takaki gensōkyoku
戦いの終焉!遠く響く誇り高き幻想曲
O episodio 0193 foi exibido no japão em 23 de maio de 2004.
- Capítulo correspondente
- 299 e 300
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- As pessoas de Jaya, do Mar Azul, escutam o sino. Enel está a caminho de Fairy Vearth. Começa a festa pós-guerra.
episódio 0194
Vim aqui!
O entrelaçar dos Poneglyphes
Ware koko ni itaru! Rekishi no honbun ga tsumugu mono
我ここに至る!歴史の本文が紡ぐもの
O episodio 0194 foi exibido no japão em 06 de junho de 2004.
- Capítulo correspondente
- 301
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- Todos os Chapéu de Palha aproveitam suas últimas horas na Ilha do Céu. Robin descobre o recado deixado por Gold. D. Roger.
episódio 0195
Finalmente o Mar Azul!
Um Final Com Uma Trama
Iza seikai e!! Omoi ga shibarinasu saishū gakushō
いざ青海へ!!想いが織りなす最終楽章
O episodio 0195 foi exibido no japão em 13 de junho de 2004.
- Capítulo correspondente
- 302 e 303
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- Semi - Filler. Gan Fall volta a ser um deus. Os Chapéu de Palha começam o retorno para o Mar Azul. Montblanc Cricket vai a procura de uma nova aventura. Os Chapéu de Palha pousaram no Mar Azul.
episódio 0196
Estado de Emergência Proclamado!
Infiltração do Notorioso Navio Pirata!
Hijō Jitai hatsumei! Akumei takaki kaizokusen sennyū
非常事態発令!悪名高き海賊船潜入!
O episodio 0196 foi exibido no japão em 20 de junho de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Noboru Koizumi , considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Os Chapéu de Palha caíram na fortaleza Navarone. A Marinha da fortaleza está a procura deles. Chopper está perdido na fortaleza.
episódio 0197
Sanji o Cozinheiro!
Demonstração do seu real valor no Refeitório da Marinha!
Ryōrinin Sanji! Kaigun Shokudō de Shinka hakki!
料理人サンジ!海軍食堂で真価発揮!
O episodio 0197 foi exibido no japão em 04 de julho de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Sanji e Luffy se juntam. Nami vai descobrindo a estrutura de Navarone. Luffy e Sanji vão até o refeitório para se disfarçar de cozinheiros. Começa a disputa dos cozinheiros de Navarone com Sanji. Zoro é capturado.
episódio 0198
O Aprisionamento de Zoro!
A operação de emergência de Chooper
Towareta Zoro to Choppā Kinkyū Shittō
囚われたゾロとチョッパー緊急執刀!
O episodio 0198 foi exibido no japão em 11 de julho de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) Zoro é interrogado. Chopper é levado até a enfermaria e se dispõe para ser médico em Navarone.
episódio 0199
O Grupo de Busca da Marinha se Aproxima!
Outra Pessoa da Tripulção é Capturada
Hakaru kaigun no sōsamō! Towareta futarime!
迫る海軍の捜査網!囚われた二人目!
O episodio 0199 foi exibido no japão em 18 de julho de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Robin se mistura com os Marines. Comandante Jonathan se encontra com Luffy. Usopp é capturado.
episódio 0200
A Determinação de Ruffy e Sanji!
O Grande Plano de Fuga!
Kesshi no Rufi to Sanji! Kūshutsu daisakusen!
決死のルフィとサンジ!救出大作戦!
O episodio 0200 foi exibido no japão em 08 de agosto de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Kazuya Hisada , considerado Rank B.
- Resumo
- (Filler) Luffy e Sanji vão atrás dos nakamas aprisionados, mas caem em uma armadilha. Usopp e Zoro são libertados.
episódio 0201
Participação da Unidade Especial!
Na Batalha da Ponte!
Netsuketsu tokubetsu butai sansen! Burijji Kōbōsen!
熱血特別部隊参戦!ブリッジ攻防戦!
O episodio 0201 foi exibido no japão em 05 de setembro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Kenji Yokoyama , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) Sanji e Luffy após libertar Usopp e Zoro tentam escapar de Navarone. A unidade de combate entra no clima da batalha, Dr. Kobato leva Chopper e Nami para as docas.
episódio 0202
Esmaguem a Barricada!
Going Merry é recuperado
Hōimō Toppa! Dakkan Gōingu Merī gō
包囲網突破!奪還ゴーイングメリー号
O episodio 0202 foi exibido no japão em 12 de setembro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Noboru Koizumi , considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Ao chegar às docas os chapéus de palha são cercados pelos marinheiros. Usando Nami como uma falsa refém os chapéus de palha conseguem convencer os marinheiros a saírem do Going Merry.
episódio 0203
O Barco Pirata Desapareceu!
O Segundo Ataque na Fortaleza
Kieta kaizokusen! Yōsai kōbō Dai 2 Raundo
消えた海賊船!要塞攻防第2ラウンド
O episodio 0203 foi exibido no japão em 19 de setembro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Takeo Ide , considerado Rank B.
- Resumo
- (Filler) Os chapéus de palha disfarçam o Going Merry como um navio da marinha pra que possam obter seus tesouros devolta, já que com o ouro eles irão contratar um carpinteiro naval.
episódio 0204
Operação Recuperar!
Ouro e Waver!
Ōgon Dakkan sakusen to Ueibā Kaishū Sakusen!
黄金奪還作戦とウエイバー回収作戦!
O episodio 0204 foi exibido no japão em 03 de outubro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Masayuki Takagi , considerado Rank C.
- Resumo
- (Filler) Usopp divide a tripulação em dois times: a equipe de recuperação do ouro e a equipe de resgate. O inspetor Shepherd decide pegar Luffy por conta própria.
episódio 0205
O Plano de Caça Pirata!
A Estratégia Secreta de Jonathan!
Ichimōdajin keikaku! Jonasan jishin no hisaku!
一網打尽計画!ジョナサン自信の秘策
O episodio 0205 foi exibido no japão em 03 de outubro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Hideaki Maniwa , considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) Sanji, Zoro, Usopp e Robin continuam a procurar pelo tesouro. Enquanto Luffy leva Nami aos aposentos do capitão onde eles recuperam o tesouro.
episódio 0206
Adeus Fortaleza da Marinha!
A Última Chance de Escapar
Saraba kaigun yōsai! Dasshutsu e no saigō no kōbō
さらば海軍要塞!脱出への最後の攻防
O episodio 0206 foi exibido no japão em 10 de outubro de 2004.
- Capítulo correspondente
- 000
- Diretor de animação
- Naoki Tate, considerado Rank A.
- Resumo
- (Filler) O Going Merry fica preso na maré baixa e Johnathan acredita ter conseguido um “checkmate”, enquanto isto os chapéus de palha usam o impact Dial para dar impulso ao navio e o flame dial para inflar o polvo novamente para que eles possam escapar.